Discurso del Dr. Klaus-Dieter John, el director designado del hospital Diospi Suyana, con motivo de la primera piedra del hospital el martes, 24 de mayo del 2005 en Curahuasi antes de 3000 participantes

Apreciado Sr. Embajador Dr. Roland Kliesow, apreciado Director del Concilio Nacional Evangélico del Perú, Dr. Víctor Arroyo, apreciado Vice-Presidente del Gobierno Regional de Apurímac, distinguidos dignatarios, queridos curahuasinos:

Desde el ano de 1991 mi esposa y yo hemos viajado varias veces a Perú y Bolivia. Cada visita fue un momento muy especial en nuestras vidas cuando admiramos la belleza extraordinaria de la naturaleza andina y disfrutamos la maravillosa amabilidad de los sudamericanos. Nos interesamos más y más en la historia fascinante de esta zona. También tratamos de entender mejor las circunstancias sociales de la gente indígena, cuya pobreza nos afectó mucho. Durante el transcurso de los anos noventa, creció el deseo profundo en nosotros de regresar un día como médicos misioneros para fundar un hospital al servicio de los campesinos.

Desde el punto de vista humana es algo imposible construír un hospital moderno como grupo particular sin el aporte de organisaciones grandes.
Pero nosotros siempre estuvimos convencidos que con la bendición de Dios todo es posible. El nombre del hospital “Diospi Suyana” expresa exactamente esta verdad: Nosotros confiamos en Dios!”

En enero del 2002 escribimos el primer diseño para un hospital misionero. En agosto del mismo año 8 amigos nos ayudaron a fundar una asociación benefica en Alemania con el propósito de crear una institución médica para los Quechuas de la sierra andina.

Sin duda hay muchos lugares en Perú y Bolivia que carecen de un hospital moderno. Con frequencia la gente me pregunta: “Por que han elegido Ustedes Curahuasi como sitio del hospital Diospi Suyana!” Por qué no se han escogido Ayacuccho, Puno o Potosí en Bolivia?

Nuestra decisión era la culminación de un proceso bien largo. Cuando yo hize un estudio del mapa peruano me di cuenta que la provincia Abancay es un lugar muy estratégico por las carreterras que vienen de la costa y desde Andahuaylas. A pesar de este conocimiento mi esposa y yo hicimos varios viajes por Bolivia y Perú para hablar con los gobiernos, los concilios de las iglesias y otros médicos sobre este asunto. Pero al final llegamos a la provincia de Abancay por los consejos de la familia Dr. Allen George, su esposa Dra. Amy George y la misionera Hannelore Zimmermann.

El 23 de enero del 2003 nosotros entramos por la primera vez a la oficina del destinguido Alcalde Julio Cesar Luna para presentarle a el nuestro plan de un hospital misionero en la capital mundial de Anis. Seguramente nuestro propósito vino como una gran sorpresa para el. Pero así actua Dios en vez en cuando en la vida humana. El nos anima a nosotros inesperadamente de parte de otros y al mismo tiempo usa a nosotros de bendecir a nuestros prójimos según su santa voluntad.

No vale solamente soñar con una meta grande, es absolutamente necesario hacer sacrificios y seguir el camino pacientemente. El famoso reformador Martin Lutero dijó hace más de 400 años: Para un seguidor de Cristo es obligatorio trabajar tan duro, como si nuestras oraciones fueran en vano. Pero al mismo tiempo tenemos que orar tan duro, como si nuestros esfuerzos no lograran nada.

Según estas palabras sabías de Martin Lutero tratamos de avanzar. Desde enero del ano pasado mi esposa y yo hemos viajado más de 80.000 kilometros por todas partes de Alemania para presentar este ministerio en casí 200 iglesias, clubes benéficos, universidades y escuelas. En nuestra mente teníamos dos propósitos:

Por supuesto nosotros estábamos buscando los fondos para la construcción del hospital. Pero también queríamos compartir el evangélio de Jesucristo con miles de Alemanes. Claro los Alemanes vivimos bajo condiciones más cómodos que Ustedes en Apurímac. Pero independientemente de las diferencias de nuestras culturas, nuestra situación social y nuestras perspectivas en la vida - todos nosotros enfrentamos las mismas preguntas misteriosas de nuestra existencia.

Por que estamos en este mundo, existe una esperanza que sobrepasa nuestra mortalidad y habrá justicia absoluta algún día en un mundo que es profundamente injusto. Cuando Jesucristo dijo: Yo soy el camino, la verdad y la vida el estaba proclamando que Dios nos ama no importa que seamos Alemanes o Peruanos.

Como resultado de nuestra campaña en Alemania miles de personas han escuchado algo sobre Diospi Suyana y cientos decidieron de unirse a la asociación Diospi Suyana como apoyadores. También se han públicado más de 50 artículos en la prensa alemana y 4 en el Perú.

Es obvio que Diospi Suyana se convirtió en un símbolo de la mutua amistad entre Peru y Alemania.

Aún cuando este proyecto cuenta con muchos colaboradores alemanes la verdad es que Diospi Suyana formará un equipo internacional. El Dr. Allen George y su esposa Dra. Amy George son de los EEUU, otros colegas vendrán de Australia, Inglaterra y Suiza. Y me alegro mucho que 35 Peruanos trabajarán junto con nosotros en este hospital que celebra su primera piedra hoy día.

Para mi es algo muy claro que la ayuda por parte de nuestros amigos peruanos será sumamente importante en alcanzar el éxito a largo plazo.

Damos gracias a todas las personas aqui en el peru que nos ayudaron durante los 3 anos pasados.

Estamos muy agradecidos que el municipio de Curahuasi, la Dirección de Salud de Apurímac, el gobierno regional y el ministerio de salud nos ofrecieron su respaldo valioso. Hasta ahora tres ministros de salud nos han dado sus beneplácidos.

Quisiera mencionar el liderazgo del Concilio Nacional evangelico del Perú, al abogado Dr. Ifraim Caviedes de Cusco, al anterior presidente de la sociedad de oftalmología peruana, el distinguido Dr. Contreras, los líderes de las iglesias evangélicas especialmente al pastor Adrian Campero y por supuesto al Padre Tomás de la Iglesia Católica.

Estoy muy contento sobre la relación cordial con la Iglesia Católica. Nunca olvidaré el papel fundamental del Padre Tomás al hacer la compra-venta en abril del ano 2003 a un precio muy económico para nosotros.

Cuando Jesucristo empezó su ministerio hace 2000 mil años en esta tierra el entró a una sinagoga judía para predicar por la primera vez en su vida. Permítanme leer 4 versículos de San Lucas, capítulo 4: “Le dieron a leer el libro del profeta Isaías, y al abrirlo encontró el lugar donde estaba escrito: “El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha consagrado para llevar la buena noticia a los pobres; me ha enviado a anunciar libertad a los presos y dar vista a los ciegos; a poner en libertad a los oprimidos; a anunciar el año favorable del Señor!” Jesucristo es el cumplimiento de estas palabras de esperanza.
Nosotros como médicos y enfermeras misioneros queremos seguir al ejemplo de Cristo realizando su voluntad en un mundo desalentado, desanimado y desesperado.

Diospi Suyana quiere servir a las personas más humildes con el amor de Jesucristo. Esta visión nos estimula cada día a seguir en la lucha para recaudar fondos en Alemania. Antes de todo queremos servir a Dios y glorificar su santo nombre.

El día lunes 18 de abril el periódico Perú 21 publicó un artículo sobre Diospi Suyana. Quisiera citar la primera frase: “Dicen que la fe mueve montañas y eso parece hacerse realidad en Curahuasi, un distrito quechua hablante de la región Apurímac!” El domingo 8 de mayo el diario más importante del país “El comercio” terminó otro artículo bonito sobre Diospi Suyana con estas palabras: “ El proyecto camina y su confianza está en Dios!”- El proyecto camina y su confianza está en Dios!”

Nos alegramos de que Ustedes sean participantes hoy del inicio de esta obra. Al final quisiera saludarles no solo de mi parte, sino también de mi querida esposa en Alemania. Muchas gracias.

Entrevista con el Doctor Profesor Reinhard Doerner el día 9 de marzo del 2005

DS: Profesor Doerner, Usted se la pasa viajando de la ciudad de Frankfurt a la ciudad de Berkeley en el estado de California y a otras universidades de acá para allá. Qué tiene que ver la vida de un físico atómico con Diospi Suyana?

RD.: Ser hoy por hoy ciéntifico en uno de los países más ricos del mundo es un privilegio increíble. Si uno goza de esta inmerecida suerte, cuanto más duele ver el escándalo de la desigualdad, injusticia y pobreza en nuestro mundo. Diospi Suyana es un pequeño y por mí muy admirado deseo de mejorar este estado indignante del mundo.

DS: Hay tantos proyectos caritativos como granos de arena en el mar. De qué criterios depende su apoyo?

RD.: El éxito de un proyecto depende de las personas que trabajan detrás de éste. Conozco a Klaus-Dieter y Martina John desde la época de estudiantes. Ellos cumplen con todas las condiciones necesarias para hacer de este increíble plan de Diospi Suyana un proyecto exitoso a largo plazo. Tienen la capacitación adecuada, mucha experiencia acumulada, una gran capacidad de resistencia por un período largo de tiempo, además de muy buena voluntad y una muy apreciable y personal disposición. A este par hay que simplemente apoyarlos!

DS: En todas partes falta dinero. En las áreas estatales tanto como en las eclesiásticas se podría hacer mucho más acá en Alemania si la financiación requerida estuviera a disposición. No sería preferible fomentar un proyecto caritativo en Alemania?

RD.: Respondo con una pregunta: no sería más bien ahora el momento en Alemania de ofrecer los altos impuestos que se cobran para que el estado asuma las tareas sociales necesarias? En un país rico como Alemania la igualdad social es tarea central del estado. A mí me aterra la “situación americana” donde el estado se retracta de su responsabilidad social y descarga estas tareas a iniciativas de caridad privadas.

DS: Si la cooperación en el así denominado tercer mundo es realmente tan importante, ve Usted posibilidades en su profesión de influir positivamente los destinos de los países en vías de desarrollo?

RD.: Solo muy indirectamente. Yo soy de todo corazón científico y profesor universitario. La capacitación es importante e internacional. Educación y adelanto científico han sido históricamente uno de los resortes para la mejoría de las condiciones de vida del ser humano y seguirá siendo así en el futuro.

DS: Diospi Suyana quiere decir en la lengua Quechua; „Confiamos en Dios”. Juega Dios algún papel en su vida?

RD.: Yo soy cristiano, aún cuando este reconocimiento en vista de la real cristiandad existente, por ejemplo en su versión fundamentalista en EEUU o en Roma, me parezca difícil. Sin embargo contesto claramente que sí: tengo una confianza infantil en Dios y en las oraciones, aunque racionalmente no lo pueda alcanzar.

DS: La física se basa en observaciones exactas y en cálculos comprensibles. En la fé esto es completamente distinto. No se complica la vida un científico con el fenómeno de lo sobrenatural y lo inexplicable?

RD.: Aquello que se llama sobrenatural en la adivinanza o en el horóscopo, lo considero en la realidad como una farza. Pero me opongo a que cada religión sea puesta en la misma balanza con semejante tontería. Por eso la escogencia de palabras y la manera como está formulada su pregunta no me gusta. En la incertidumbre entre la fé y el racionalismo no se puede uno resolver por la lógica sin razones de peso; sinembargo, existe razón para la esperanza de que ésto sea solo una alternativa aparente.

DS: Usted tiene esposa y una hija. Se imaginaría pasar unas vacaciones familiares en el Perú?

RD.: Sí, sería muy emocionante!

DS: Muchas gracias.

Una entrevista con la señora Anette Bauscher de la ciudad de Solms como encargada de la recaudación de fondos el día 10 de noviembre del 2004

En su asamblea ordinaria del día 30 de octubre del 2004 la Asociación Diospi Suyana presentó a la señora Anette Bauscher de la ciudad de Solms como encargada de la recaudación de fondos. Ella asumirá su cargo el día 1 de enero del 2005. Diospi Suyana dialogó con la señora Bauscher.

DS: Qué se esconde detrás de esta expresión “Fundraiser” (recaudador de fondos). El consumidor común podría cavilar sobre su significado.

A.B.: Es cierto, a mi tampoco me agrada. Suena como a cálculo, sobre todo para aquellos que no tienen nada que ver con el tema. Lastimosamente no hay una palabra en alemán para ello. Esta palabra inglesa “Fund” significa “medios, dinero, recursos” y el verbo “to raise” significa recaudar, conseguir, colectar”. Es decir, yo no hago otra cosa que mercadear donaciones o mejor dicho “enseño a la gente a disfrutar dando”, así como lo expresara amablemente un “fundraiser” (recaudador de fondos) americano.

DS:Usted trabajó casi diez años en la ERF (emisora radial evangélica) en la ciudad de Wetzlar . La ERF es una empresa de donaciones establecida hace mucho tiempo, en cambio Diospi Suyana apenas aparece en la conversación este año. Qué la motivó al cambio? Se dejó picar por mosquito de la aventura?

A.B.: Quién sabe? Algo aventurera sí soy . No soy amante de la seguridad. Al fin y al cabo no fue ésto lo que nos encargó Dios. El es nuestra “seguridad”. Encuentro la diversidad del trabajo pionero muy interesante, aun cuando parezca incómodo y exista el peligro de perder la visión en tantos detalles pequeños. Y aunque en mí existe una parte estable, también necesito de situaciones nuevas para no aburrirme. Me parece importante no solamente administrar un proyecto sino hacerlo progresar. La quietud es fatal y significa ir de para atrás. Y eso fue precisamente lo que me gustó de los fundadores de Diospi Suyana: pretenden lograr algo, creen profundamente que el proyecto es la voluntad de Dios y que El les ayuda a realizarlo. A pesar de los tiempo difíciles. Lo nuevo, lo básico en esta tarea es lo que me parece tan interesante. Y el hecho de depender totalmente en Dios. Y en lo que respecta a la emisora radial cristiana: ésta significa mucho para mí. Y así será siempre. La ERF seguirá siendo para mí algo especial. Hoy creo que después de casi diez años dedicados a esa empresa, es hora de enfrentarme a nuevos desafíos.

DS: Se necesita algo de atrevimiento para ésto. Practica Ud. deportes de alto riesgo como Bungeejumping o volar en cometa?

A.B.: En mis últimas vacaciones intenté hacer Paraglyding. Realmente fue una sensación genial e inolvidable, que me gustaría repetir. Por lo demás, me gustan los caballos. Lo que más me atrae de ellos es que a veces son incalculables o arrebatados. En conclusión, para mí son los caballos lo más noble y fascinante que Dios pudo haber creado. Alcanzo mi equilibrio cuando monto a caballo regularmente en la naturaleza, nadando o cuando estoy con amigos. Y muy pronto, al jugar con un potro. Hay uno en camino y desde ya estoy feliz de que venga.

DS: Estuvo alguna vez en Surámerica?

A.B.: Si, en el año 1997 donde mi tía en Brasil, quien fue misionera allí durante 25 años.

DS: Si tuviera la oprtunidad de ver la situación de los indígenas en la altiplanicie del Perú, seguro le ofrecerían comer conejillo de indias. No le impresiona la sola idea?

A.B.: Auxilio, todo menos eso! Ahí sí prefiero volverme vegetariana. Creo que en una sitaución así, olvidaría ser cordial…

DS: En su opinión, qué cree Ud. es lo que resulta ser tan atractivo para los potenciales donadores en el proyecto Diospi Suyana?

A.B.: Por un lado, que Diospi Suyana se acerca mucho a las personas, su ayuda es muy concreta. Y esto no solo medicinalmente sino también humanamente. Y para mucha gente es un aliciente saber que Diospi Suyana no quiere reeducar a los indígenas sino fomentar su cultura. En la historia hay suficientes ejemplos de cómo extranjeros con sus “buenas intenciones” quisieron misionar y en realidad lograron exactamente lo opuesto.

DS: Qué posibilidades ve Ud. De que el hospital Diospi Suyana, por lo menos en parte, se financie a largo plazo por medio de donaciones?

A.B.: Desde el punto de vista humano, lo veo regular, dadas las circunstancias económicas del momento. La gente se halla insegura y mantiene su dinero seguro, piensan naturalmente primero en sí mismos y en su futuro. Pero para Dios no hay nada imposible. El ha demostrado que El quiere que Diospi Suyana sea realidad. Por eso El se encargará de dar a aquellos que quieren cooperar con el proyecto los elementos necesarios para apoyarlo financieramente. No hay que olvidar que la vida de todo aquel que done algo será enrriquecida. Esto lo promete Dios por ejemplo en la biblia (Malaquias 3,10). El se deja medir gustosamente en ésto.

DS: Sí, en Alemania reina en muchas partes un ambiente de verdadera crisis. Lutero dijo en una ocasión: Si el mundo se acabara mañana, él plantaría un árbol de manzanas. Qué señal de esperanza establecería Ud.?

A.B.: Diospi Suyana!

DS: Diospi Suyana quiere decir: Confiamos en Dios. Qué significa esta divisa para Ud.?

A.B.: Dios nos exhorta a vivir en confianza. Esta divisa me recuerda esta realidad diariamente. Y me estimula hacia ella. Lo que por naturaleza no me es fácil.

DS: Ahora sí que sabemos más de Usted. Gracias por esta charla.

Una entrevista con el Sr. Axel Lantzsch, gerente comercial de la compañía Stoss Medica Medizintechnik, el 17 de septiembre del 2004

Diospi Suyana interrogó al señor Axel Lantzsch, gerente comercial de la compañía Stoss Medica Medizintechnik, respecto de su opinión sobre el planeado hospital misionero.

DS: Señor Lantzsch, cúando fue la primera vez que Usted oyó de Diospi Suyana?

Lantzsch: Uno de mis empleados visitó en el año 2002 el hospital misionero en la ciudad de Shell en el Ecuador. En aquel entonces trabajaban allí los doctores Klaus-Dieter y Martina John. De esta manera surgió el primer contacto. A comienzos del año 2004 leímos en una carta circular de dicho hospital sobre el ambicioso proyecto en el Perú. En el mes de marzo del 2004 mi familia y yo asistimos a un acto informativo sobre Diospi Suyana en la ciudad de Wiesbaden y allí conocimos personalmente a la familia John. Desde ese momento, tratamos de brindar nuestra ayuda a Diospi Suyana.

DS: Usted apoyan el proyecto coordinando la búsqueda de equipo de una manera decidida. Qué ha ganado por medio de ésto?

Lantzsch: La cifra se deja precisar claramente: cero céntimos. Me puedo imaginar que en el futuro trabajo conjunto con Diospi Suyana tendremos ganacias exhorbitantes parecidas! Hablando en serio: Para una empresa o un empresario comprometerse de esta forma no se trata de cubrir gastos u obtener ganacias. Como empresa y como seres humanos tenemos una responsabilidad determinada con nuestro prójimo. Queremos ser justos ante esta responsabilidad.

DS: Si no le representa ninguna rentablidad, por qué entonces se involucra Usted de esta forma en una clínica, que pretende establecerse a 10 mil kmts. De distancia en la sierra del Perú?

Lantzsch: Cada ser humano debería tener derecho a atención médica y asistencial en caso de enfermedad. Esta región carece actualmente de atención médica sufuciente. Diospi Suyana cambiará esto. La estructura de Diospi Suyana garantiza costos administrativos mínimos, de modo que el compromiso de todos los involucrados, sea por su colaboración, su dinero o su donación, va a favorecer enteremente a los habitantes de la altiplanicie peruana. No solo la meta, sino los colaboradores de Diospi Suyana me convencieron.. Aquí trabajan personas con una capacidad impresionante de entrega, convencimiento cristiano y conocimiento del tema. Simplemente es agradable colaborar bajo esta atmósfera con este proyecto.

DS: Ya había apoyado Usted proyectos parecidos?

Lantzsch: Sí! Durante diez años apoyamos continuamente la acción : Una gota de Leche“ de la señora Christel Jeschke, el cual hizo muchísimo por mejor la situación médica en el sur de Marruecos. Después de que “Una gota de leche” suspendiera su labor, trabajamos con el grupo “A.I.S.T.” de la ciudad de Wiesbaden, que apoya con gran entusiamo y compromiso varios hospitales infantiles en Ucrania.

DS: Su círculo de negocios qué opina de su compromiso social?

Lantzsch: Utilizamos nuestros contactos de negocios para promover Diospi Suyana. Debemos convencer a nuestros socios comerciales, de que ellos también apoyen financieramente la construcción del centro hospitalario en Curahuasi. Varias de nuestras amistades comerciales han apoyado ya con donaciones en dinero y especie generosas a Diospi Suyana. Mi meta es formar en nuestro ramo una cadena de patrocinadores, que puedan asegurar el éxito de este proyecto a largo plazo.

DS: Diospi Suyana es una iniciativa de cristianos convencidos de diferentes denominaciones. Es Usted una persona religiosa?

Lantzsch: Yo soy creyente.

DS: En la primavera del año 2006 el centro hospitalario deberá ser inaugurado. Le gustaría estar presente con su familia en dicho acontecimiento?

Lantzsch: Por supuesto que sería fantástico estar presente en la finalización de este proyecto. Por otro lado, creo que el dinero que costaría este viaje, le vendría muy bien a Diospi Suyana.

DS: Gracias por esta charla.

Una entrevista con la familia Bardy el 5 de agosto del 2004

El matrimonio formado por Joerg (45 años) y Birgit Bardy (39) viven en la ciudad de Luedenscheid. Joerg trabaja como fisioteraputa en la clínica local de Hellersen. Birgit es médica general y se prepara para obtener su especialización en medicina interna.

DS: En estos tiempos de dificultades económicas Ustedes dos cuentan con puestos de trabajo seguros. Sinembargo se involucran intensamente en el proyecto Diospi Suyana, el cual pretende construir y dirigir un hospital misionero para los indios de la sierra peruana. Cuándo fue la primera vez que oyeron Ustedes realmente sobre Diospi Suyana?

Birgit: Durante un viaje que realizamos a la pequeña población de Shell en el Ecuador conocimos allí a los John. Ellos trabajaban allí como médicos misioneros y nos presentaron con mucho entusiasmo una buena cantidad de sus planes.

Jörg: Además conocimos en Shell al señor Markus Rolli de nacionalidad suiza, quien aporta una gran experiencia sobre Suramérica y quien acaricia la idea de involucrarse en Diospi Suyana. Desde entonces no podemos quitarnos a Diospi Suyana de la cabeza.

DS: Se dieron cuenta en ese entonces, que la fiebre por Diospi Suyana les iba a dar así de duro?

Birgit: Yo sí

Jörg: Yo también.

Birgit: Yo inclusive oré para que le tocara el corazón a Joerg.

DS: Existen muchos proyectos dignos de ser apoyados, por qué se compreten con Diospi Suyana?

Birgit: Consideramos que este proyecto tiene pies y cabeza y que Dios está detrás de él. Además, como ya mencionamos, conocimos a los John personalmente.

DS: Se interesan Ustedes por los indios?

Birgit: Dioaspi Suyana quiere principalmente ayudar a los indígenas de la sierra. Ya desde hace trece años en mi primer viaje al Ecuador, aprendí a apreciar este grupo étnico. Son personas realmente amables y reservadas.

Jörg: Antes de mi matrimonio viajé mucho por el extranjero. Tengo que reconocer sin embargo que las semanas en Ecuador fueron una experiencia especial. La cultura en Suramérica es muy variada.

DS: Piensan Ustedes realmente emigrar hacia allá? Qué opinan sus amigos y colegas al respecto?

Birgit: A ellos les parece bien y nos apoyan. Mi madre quiere inclusive ir al Perú y ayudar en la cocina.

Jörg: Algunos de mis colegas consideran nuestro propósito bastante atrevido. A pesar de todo estarían dispuestos a pasar por allí, también la esposa de mi jefe. Lo que más les cuesta entender, es que prescindamos de un sueldo seguro. Nosotros seríamos patrocinados por un grupo de amigos por medio de sus donaciones.

DS: Qué acciones han realizado, para impulsar el trabajo de Diospi Suyana hacia delante?

Jörg: Algunas cosas. Nos hemos puesto como meta, presentar el proyecto a nuestros amigos y conocidos y naturalmente a entusiasmarlos en lo posible a Favor del proyecto. Por eso organizamos en la ciudad de Luedenscheid tres presentaciones: La primera en nuestra iglesia, Iglesia Independiente Evangélica, la segunda a través del jefe de mi esposa en un Club de Leones y para la última logré preparar un acto con el Profesor Giebel en la Clínica Hellersen, al cual asistieron cincuenta médicos.

Birgit:En lo que se refiere a la prensa, nosotros mismos quedamos sorprendidos cúan grande fue el interés por Diospi Suyana. Por medio de algunos contactos aparecieron cinco largos artículos publicados en los periódicos de la ciudad. Al final diversos ciudadanos de Luedenscheid se unieron a la Asociación como patrocinadores.

DS: Una profesión, un círculo de amigos, una linda vivenda. Ustedes lo tienen todo. Por qué juegan Ustedes con la idea de dejar todo ésto

Jörg: Porque desde siempre hemos querido poner a disposición parte de nuestras vidas a un proyecto en el tercer mundo.

Birgit: Desde hace años yo he tenido el deseo en mi capacidad de médica de comprometerme con los pobres en un país en vías de desarrollo.

DS: Qué los motiva, puro espíritu de aventura, aburrición o alguna ideología?

Birgit: Yo hice conciencia de que lo más importante que podemos tener en la vida es el amor de Dios. Por medio de ésto se define en mi opinión la suerte en la vida. Así como yo entiendo la biblia, lo que Dios quiere de nosotros es que ayudemos a los pobres. Cada vez me doy más cuenta cómo nos va de bien en Alemania. Así que la respuesta a esta pregunta es para mí cuestión de ideología.

Jörg: Aburrición o espíritu aventurero no lo es. Mi esposa y yo vivimos como verdaderos creyentes. Tenemos unos dones determinados que queremos para satisfacción emplear en un propósito con sentido. Yo creo que de algún modo queremos ser ejemplo y demostrar a otros que nuestra fé es real y que vivimos lo que creemos.

DS: Quién es para Ustedes Jesucristo?

Birgit: Dios se mostró por medio de Jesucristo y por su muerte en la cruz se reconcilió con nosotros. Este es el fundamento de mi vida.

Jörg: Yo vengo de un hogar católico. Así que hice la primera comunión y la confirmación. En algún momento resolví observar otras religiones. De este modo me confronté con el budismo, el hinduismo, el islam. Al final de este viaje de experiencias, llegué a la conclusión de que la fé cristiana ofrece la respuesta a mis preguntas.

DS: Por qué?

Jörg: Porque aquí me hallo ante el Dios de amor. Y puedo venir a Dios con todos mis problemas tal y como yo soy.

DS: Gracias por esta charla.